---
title: Funktionelle Sicherheit auf kleinem Raum
description: Funktionelle Sicherheit auf kleinem Raum
image: https://blog.afceur.com/hubfs/Imported_Blog_Media/tfc-ltd-Spirolox-retaining-rings-1-471x512-1-Apr-08-2025-09-51-57-9561-AM.jpg
---

[![TFC-Logo-afc-tagline-web-desktop-retina-1-1-4](https://blog.afceur.com/hs-fs/hubfs/TCF-Europe-Theme-2025/images/blog/TFC-Logo-afc-tagline-web-desktop-retina-1-1-4.png?width=200&height=93&name=TFC-Logo-afc-tagline-web-desktop-retina-1-1-4.png) ](https://tfc.eu.com/)

- [ Skontaktuj się z nami ](https://tfc.eu.com/pl/contact/)

[![en](https://blog.afceur.com/hs-fs/hubfs/TCF-Europe-Theme-2025/images/blog/en.png?width=18&height=12&name=en.png) ](https://tfc.eu.com/)

[![de](https://blog.afceur.com/hs-fs/hubfs/TCF-Europe-Theme-2025/images/blog/de.png?width=18&height=12&name=de.png) ](https://tfc.eu.com/de/)

[![pl](https://blog.afceur.com/hs-fs/hubfs/TCF-Europe-Theme-2025/images/blog/pl.png?width=18&height=12&name=pl.png) ](https://tfc.eu.com/pl/)

[![cz](https://blog.afceur.com/hs-fs/hubfs/TCF-Europe-Theme-2025/images/blog/cz.png?width=18&height=12&name=cz.png) ](https://cz.tfc.eu.com/)

This is a search field with an auto-suggest feature attached.

- There are no suggestions because the search field is empty.

- [ Skontaktuj się z nami ](https://tfc.eu.com/pl/contact/)

[![en](https://blog.afceur.com/hs-fs/hubfs/TCF-Europe-Theme-2025/images/blog/en.png?width=18&height=12&name=en.png) ](https://tfc.eu.com/)

[![de](https://blog.afceur.com/hs-fs/hubfs/TCF-Europe-Theme-2025/images/blog/de.png?width=18&height=12&name=de.png) ](https://tfc.eu.com/de/)

[![pl](https://blog.afceur.com/hs-fs/hubfs/TCF-Europe-Theme-2025/images/blog/pl.png?width=18&height=12&name=pl.png) ](https://tfc.eu.com/pl/)

[![cz](https://blog.afceur.com/hs-fs/hubfs/TCF-Europe-Theme-2025/images/blog/cz.png?width=18&height=12&name=cz.png) ](https://cz.tfc.eu.com/)

This is a search field with an auto-suggest feature attached.

- There are no suggestions because the search field is empty.

- [ Sprężyny Fali ](https://tfc.eu.com/pl/smalley-wave-rings/) 
  
    - [ Crest-to-Crest® Sprężyny Faliste (Metryczne) – Seria YCM ](https://tfc.eu.com/pl/wave-springs/crest-to-crest-wave-springs-metric/)
    - [ Sprężyny Wavo® Sprężyny Faliste z Drutu Okrągłego (Imperialne) – Seria YRW ](https://tfc.eu.com/pl/wave-springs/wavo-spring-round-wire-single-turn-wave-springs/)
    - [ Sprężyny Liniowe Faliste – Linear (Imperialne) – Seria YLS ](https://tfc.eu.com/pl/wave-springs/linear-springs/) 
      
          - [ EAP Seals ](https://tfc.eu.com/our-companies/#tfc-sales)
          - [ SupaSeals ](https://tfc.eu.com/our-companies/#tfc-sales)
    - [ Jednoobrotowe Sprężyny Faliste (Metryczne) – Seria YSSB ](https://tfc.eu.com/pl/wave-springs/bearing-preload-springs-metric/)
    - [ Sprężyny Faliste z Przeplotem (Interlaced) ](https://tfc.eu.com/pl/wave-springs/interlaced-wave-springs/)
    - [ Sprężyny Faliste Nested (Metryczne) – Seria YNSSB ](https://tfc.eu.com/pl/wave-springs/nested-wave-springs-nssb-metric/)
    - [ Niestandardowy Projekt ](https://tfc.eu.com/pl/custom-parts-cad/design-a-wave-spring/)
    - Informacje Techniczne 
      
          - [ Materiały I Wykończenia ](https://tfc.eu.com/pl/wp-content/uploads/2023/08/Materials-Finishes-pl-_Aug-2023.pdf)
          - [ Lista Kontrolna ](https://tfc.eu.com/pl/custom-parts-cad/design-a-wave-spring/)
- [ Pierścienie Ustalające ](https://tfc.eu.com/pl/smalley-retaining-rings/) 
  
    - [ Wewnętrzne Pierścienie Spirolox® Do Serii Otworów ](https://tfc.eu.com/pl/retaining-rings/internal-spirolox-rings-bores/) 
      
          - [ Heavy Duty (Imperialne) – Seria XWHM ](https://tfc.eu.com/pl/internal-spirolox-rings-bores/heavy-duty-imperial-xwhm/)
          - [ Medium Heavy Duty (Imperialne) – Seria XWHT ](https://tfc.eu.com/pl/internal-spirolox-rings-bores/medium-heavy-duty-imperial-xwht/)
          - [ Medium Duty (Imperialne) – Seria XWH ](https://tfc.eu.com/pl/internal-spirolox-rings-bores/medium-duty-imperial-xwh/)
          - [ Light Duty (metryczne) – Seria XVHM ](https://tfc.eu.com/pl/internal-spirolox-rings-bores/light-duty-metric-xvhm/)
          - [ Aerospace (Metryczne) – Seria XEH ](https://tfc.eu.com/pl/internal-spirolox-rings-bores/aerospace-series-metric-xeh/)
          - DIN 472 (Metryczne) – Seria XDNH
          - [ DIN 472 Snap Rings (Metryczne) – Seria XFH ](https://tfc.eu.com/pl/internal-spirolox-rings-bores/xfh-internal-snap-rings-metric/)
    - [ Zewnętrzne Pierścienie Spirolox® Do Serii Wałów ](https://tfc.eu.com/pl/retaining-rings/external-spirolox-rings-shafts/) 
      
          - [ Heavy Duty (Imperialne) – Seria XWSM ](https://tfc.eu.com/pl/external-spirolox-rings-shafts/heavy-duty-imperial-xwsm/)
          - [ Medium Heavy Duty (Imperialne) – Seria XWS ](https://tfc.eu.com/pl/external-spirolox-rings-shafts/medium-heavy-duty-imperial-xwst/)
          - [ Medium Duty (Imperialne) – Seria XWS ](https://tfc.eu.com/pl/external-spirolox-rings-shafts/medium-duty-imperial-xws/)
          - [ Light Duty (Metryczne) – Seria XVSM ](https://tfc.eu.com/pl/external-spirolox-rings-shafts/light-duty-metric-xvsm/)
          - [ Aerospace (Metryczne) – Seria XES ](https://tfc.eu.com/pl/external-spirolox-rings-shafts/aerospace-series-metric-xes/)
          - [ DIN 471 (Metryczne) – Seria XDNS ](https://tfc.eu.com/pl/external-spirolox-rings-shafts/din-series-metric-xdns/)
          - [ DIN 471 Snap Rings (Metryczne) – Seria XFS ](https://tfc.eu.com/pl/external-spirolox-rings-shafts/xfs-external-snap-rings-metric/)
    - [ WaveRings ](https://tfc.eu.com/pl/retaining-rings/smalley-waverings/) 
      
          - [ Wewnętrzne WaveRings® (Imperialne) – Seria YWHW ](https://tfc.eu.com/pl/smalley-waverings/internal-waverings-ywhw/)
          - [ Zewnętrzne WaveRings® (Imperialne) – Seria YWSW ](https://tfc.eu.com/pl/smalley-waverings/external-waverings-ywsw/)
    - [ Hoopster® Rings ](https://tfc.eu.com/pl/retaining-rings/smalley-hoopster-rings/) 
      
          - [ Wewnętrzna Hoopster® Rings (Metryczne) – Seria XHHM/XHHMU ](https://tfc.eu.com/pl/smalley-hoopster-rings/hoopster-internal-metric/)
          - [ Zewnętrzna Hoopster ® Rings (Metryczne) – Seria XHSM ](https://tfc.eu.com/pl/smalley-hoopster-rings/hoopster-external-metric/)
    - [ Laminarne Pierścienie Uszczelniające ](https://tfc.eu.com/pl/retaining-rings/smalley-laminar-sealing-rings-metric/)
    - [ Samoblokujące Pierścienie ](https://tfc.eu.com/pl/retaining-rings/samoblokujace-pierscienie/) 
      
          - [ Revolox® pierścienie samoblokujące dla wysokich obrotów ](https://tfc.eu.com/pl/samoblokujace-pierscienie/revolox-pierscienie-samoblokujace-dla-wysokich-obrotow/)
          - [ Zatrzaskowe pierścienie utrzymujące z zatrzaskami i otworami ](https://tfc.eu.com/pl/samoblokujace-pierscienie/zatrzaskowe-pierscienie-utrzymujace-z-zatrzaskami-i-otworami/)
          - [ Funkcja blokady centralnej ](https://tfc.eu.com/pl/samoblokujace-pierscienie/funkcja-blokady-centralnej/)
    - [ Niestandardowy Projekt ](https://tfc.eu.com/pl/custom-parts-cad/design-a-retaining-ring/)
    - Informacje Techniczne 
      
          - [ Materiały I Wykończenia ](https://tfc.eu.com/pl/wp-content/uploads/2023/08/Materials-Finishes-pl-_Aug-2023.pdf)
          - [ Lista Kontrolna ](https://tfc.eu.com/pl/custom-parts-cad/design-a-retaining-ring/)
- [ Szybkozłącza ARaymond ](https://tfc.eu.com/pl/araymond/) 
  
    - [ Zastosowania Linii Powietrznych ](https://tfc.eu.com/pl/araymond/#fusion-tab-air)
    - [ Podciśnienie Wspomagania Hamulców ](https://tfc.eu.com/pl/araymond/#fusion-tab-brakeboostervacuum)
    - [ Systemy Sprzęgieł ](https://tfc.eu.com/pl/araymond/#fusion-tab-clutchsystem)
    - [ System Zarządzania Ciepłem ](https://tfc.eu.com/pl/araymond/#fusion-tab-cooling)
    - [ Odpowietrznik Karteru ](https://tfc.eu.com/pl/araymond/#fusion-tab-crankcasebreather)
    - [ Układ Paliwowy (ciecz) ](https://tfc.eu.com/pl/araymond/#fusion-tab-fuelliquid)
    - [ Układy Paliwowe (parowe) ](https://tfc.eu.com/pl/araymond/#fusion-tab-fuelvapour)
    - [ HVAC ](https://tfc.eu.com/pl/araymond/#fusion-tab-hvac)
    - [ Hamulec Hydrauliczny ](https://tfc.eu.com/pl/araymond/#fusion-tab-hydraulicbrake)
    - [ Wspomaganie Kierownicy ](https://tfc.eu.com/pl/araymond/#fusion-tab-powersteering)
    - [ Chłodzenie Oleju Przekładniowego ](https://tfc.eu.com/pl/araymond/#fusion-tab-transmissioncooling)
    - [ Smarowanie Turbosprężarki ](https://tfc.eu.com/pl/araymond/#fusion-tab-turbochargerlubrication)
- [ Niestandardowy Projekt ](https://tfc.eu.com/blog/?request_type=company) 
  
    - [ Zaprojektuj Spiralny Pierścień Ustalający ](https://tfc.eu.com/pl/custom-parts-cad/design-a-retaining-ring/)
    - [ Projektowanie Sprężyny Falistej ](https://tfc.eu.com/pl/custom-parts-cad/design-a-wave-spring/)
- [ Dlaczego TFC ](https://tfc.eu.com/pl/who-we-are/)
- [ Standardy Jakości ](https://tfc.eu.com/pl/quality-standards/)
- Pliki Do Pobrania 
  
    - [ Broszura Techniczna ](https://tfc.eu.com/pl/wp-content/uploads/2023/08/TFC-Polish-Technical-Brochure.pdf)

# Funktionelle Sicherheit auf kleinem Raum

 AFC Europe

### AFC Europe

 października 23, 2022

![](https://blog.afceur.com/hubfs/Imported_Blog_Media/tfc-ltd-Spirolox-retaining-rings-1-471x512-1-Apr-08-2025-09-51-57-9561-AM.jpg)

 

![Spirolox locking ring](https://blog.afceur.com/hs-fs/hubfs/Imported_Blog_Media/tfc-ltd-Spirolox-retaining-rings-1-471x512-1-Apr-08-2025-09-51-57-9561-AM.jpg?width=327&height=356&name=tfc-ltd-Spirolox-retaining-rings-1-471x512-1-Apr-08-2025-09-51-57-9561-AM.jpg) Die Spirolox® Sicherungsring von TFC bestehen aus gewalztem Flachdraht und bieten den Konstrukteuren medizin- und dentaltechnischer Baugruppen einen entscheidenden Vorteil: Sie bilden einen 360°-bündigen Kreis und beanspruchen darüber hinaus keinen weiteren Platz

 

**Traditionell hoch sind die Anforderungen an die Produktqualität in Medizin- und Dentaltechnik. Derzeit sind es vorrangig die DIN EN ISO ****13485:2016 und die Medizinprodukte-Verordnung der EU, die hier das Geschehen bestimmen. Erfahrene C-Teile-Zulieferer wie TFC wissen um deren Bedeutung und erweisen sich als verlässliche Partner für die Geräte- und Systemhersteller der Branche. Die Sicherungsringe und Wellenfedern des Unternehmens finden sich nicht nur in zahlreichen chirurgischen Instrumenten, bildgebenden Apparaten und zahnärztlichen Werkzeugen, sondern auch in vielen Implantaten und Prothesen.**

Die Entwicklung und Realisierung medizintechnischer und chirurgischer Produkte unterliegt heute einer Reihe weitreichender Qualitätsrichtlinien und Regulierungsauflagen. Allen anderen voran stecken hier insbesondere die EU-Medizinprodukte-Verordnung und die ISO 13485:2016 den Rahmen ab für die Hersteller und Zulieferer von OP-, Diagnose- und Therapiegeräten sowie Hüft-, Schulter- und Knieprothesen. Die Arbeit der Konstrukteure bewegt sich daher meist in engen Grenzen. Zumal sie – abgesehen von den Trends zu immer höheren Genauigkeiten und der voranschreitenden Miniaturisierung der Baugruppen – auch zahlreiche Aspekte des Hygienic Design, der Biokompatibilität und der Usability miteinschließen muss. Zwar schränken all diese Faktoren den Handlungsspielraum der Konstrukteure stark ein; gleichermaßen wirken sie aber als Triebkraft für die Entstehung innovativer und kreativer Lösungen. Wie enorm maßgebend hierbei schon die Wahl der richtigen C-Teile sein kann, zeigt sich am Beispiel der Flachdraht-Wellenfedern und Spirolox® Sicherungsring von Smalley im Portfolio von TFC. Diese Konstruktionselemente aus hochwertigen Edelstählen, verschiedenen Superlegierungen und Titan gehören für viele Medizin- und Dentaltechnik-Hersteller inzwischen zu den unverzichtbaren Einbauteilen für die Realisierung raum- und gewichtsoptimierter Komponenten und Systeme. Sie kommen heute in fast allen Bereichen der Prothetik, der Implantat-Fertigung und des medizintechnischen Gerätebaus zum Einsatz.

## NICHT MEHR PLATZ ALS NÖTIG

Die Spirolox® Sicherungsring von TFC bestehen aus gewalztem Flachdraht und bieten den Konstrukteuren medizin- und dentaltechnischer Baugruppen einen entscheidenden Vorteil: Im Gegensatz zu konventionellen Sicherungsringen (DIN 471/472) haben sie – sofern nicht anders gewünscht – weder Nasen und Ösen noch Bohrungen oder Spalte. Sie bilden einen 360 °-bündigen Kreis und beanspruchen darüber hinaus keinen weiteren Platz. Daher erweisen sie sich in vielen Fällen als Ideallösung für die Raumoptimierung funktioneller Baugruppen wie sie charakteristisch sind für die Medizin- und Dentaltechnik. Einlagige Spirolox-Ringe stellen in komplexen Hüftprothesen die sichere Verbindung zwischen innerer und äußerer Gelenkschale her. Zweilagige, kundenspezifische Ausführungen hingegen subsituieren in den Ventilkörpern moderner Anästhesie-Beatmungsgeräte traditionelle Runddraht-Sprengringe nach DIN 7993.

 

![](https://blog.afceur.com/hs-fs/hubfs/Imported_Blog_Media/tfc-ltd-Medical-technical-functional-parts-1-480x487-1-Apr-08-2025-09-51-56-1727-AM.jpg?width=448&height=454&name=tfc-ltd-Medical-technical-functional-parts-1-480x487-1-Apr-08-2025-09-51-56-1727-AM.jpg) Zum Beispiel Bedienelemente: Medizintechnische Funktionsteile, in denen Federwege, Vorspannungen oder Rückstellungen realisiert werden müssen, lassen sich mithilfe der Wellenfedern von TFC schlanker und leichter auslegenzahlen

 

## STANDARD IN EDELSTAHL

TFC bietet die Spirolox® Sicherungsring für die Innen- und Außenmontage an und sowohl als einfache Schnappringe als auch mit Mehrfach-Windungen. Allen Varianten ist gemeinsam, dass sie sich mit handelsüblichen Schlitzschraubendrehern demontieren lassen. Kurzfristig ab Lager beziehbar sind fast 6 000 unterschiedliche Ausführungen aus den nichtrostenden Edelstählen 1.4310 (AISI 302) und 1.4401 (AISI 316). Die Bandbreite der Durchmesser reicht standardmäßig von 6 bis 400 mm (1/4 bis 16").

Darüber hinaus realisiert TFC für die Medizin- und Dentaltechnik-Hersteller sehr kostengünstig jeden Sicherungsring auch als kundenspezifische Sonderlösung. Die fertigungstechnische Voraussetzung dafür hat Smalley mit dem No-Tooling-Cost®-Verfahren geschaffen. Mit dieser innovativen Weiterentwicklung der Kantenwindungstechnik lassen sich auch kleine Sicherungsringe mit Durchmessern von nur 5,0 mm (0,200") – selbst in geringen Stückauslegenzahlen – wirtschaftlich realisieren. Ein Aspekt, der gerade für die oft nur in Kleinserien hergestellten Apparate und Geräte der Medizintechnik von Relevanz ist.

 

![Spirolox retaining rings](https://blog.afceur.com/hs-fs/hubfs/Imported_Blog_Media/tfc-ltd-Crest-to-Crest-1-1-480x372-1-Apr-08-2025-09-51-59-1206-AM.jpg?width=480&height=371&name=tfc-ltd-Crest-to-Crest-1-1-480x372-1-Apr-08-2025-09-51-59-1206-AM.jpg) Das aktuelle TFC-Standardsortiment umfasst einlagige Wellenfedern verschiedenster Ausführungen und mehrlagige Wellenfedern der Baureihe Crest-to-Crest® mit Durchmessern von 5,0 bis 400 mm

 

## IMMER KLEINERE DURCHMESSER

Die No-Tooling-Cost®-Technologie nutzen Smalley und TFC auch für die Herstellung der eingangs erwähnten Flachdraht-Wellenfedern. Hier ermöglicht das Verfahren auf Anfrage inzwischen sogar die Realisierung winziger Wellenfedern mit Durchmessern von nur noch 4 mm. Das aktuelle Standardsortiment umfasst einlagige Wellenfedern und mehrlagige Wellenfedern der Baureihe Crest-to-Crest® mit Durchmessern von 5 bis 400 mm. Insbesondere überzeugen die Wellenfedern mit einem Pluspunkt, der vor allem den medizin-und dentaltechnischen Werkzeug- und Gerätebauer zugute kommt. Die Tatsache nämlich, dass eine Wellenfeder bei gleichem Federweg und gleicher Belastbarkeit bis zu 50 % weniger axialen Bauraum beansprucht als eine konventionelle Runddrahtfeder, eröffnet den Medizintechnik-Konstrukteuren neue Perspektiven für die Umsetzung axialer und radialer Bauraum-Reduzierungen und die Miniaturisierung ihrer Baugruppen. Gleichzeitig erledigen sich damit eine ganze Reihe konstruktiv bedingter Integrations- und Kollisionsprobleme von selbst. Sämtliche Bedien- und Funktionsteile, in denen Federwege, Vorspannungen oder Rückstellungen realisiert werden müssen, lassen sich mithilfe der Wellenfedern von TFC schlanker und leichter auslegen.

 

![](https://blog.afceur.com/hs-fs/hubfs/Imported_Blog_Media/tfc-ltd-Smalley-No-Tooling-Cost-1-768x468-1-Apr-08-2025-09-51-56-9149-AM.jpg?width=513&height=312&name=tfc-ltd-Smalley-No-Tooling-Cost-1-768x468-1-Apr-08-2025-09-51-56-9149-AM.jpg) Flexibel: Mit dem No-Tooling-Cost®-Verfahren von Smalley verfügt TFC über die fertigungstechnische Voraussetzung für die rasche und wirtschaftliche Realisierung auch kundenspezifischer Sicherungsringe und Wellenfedern in kleinen Losgrößen

 

## KOMPAKTES DESIGN DANK WELLENFEDER

In letzter Konsequent ermöglichen die Wellenfedern also die Umsetzung materialoptimierter Leichtbau-Konstruktionen. Typische Produktbeispiele dafür sind nicht nur Schaltknöpfe für Diagnose-, OP- und Therapiegeräte oder Steckverbinder und Adapter, sondern auch zahlreiche fluidtechnische Komponenten für die Medizintechnik. Als etwa ein führender Hersteller medizinischer Dosierpumpen aufgrund von Bauraum-Problemen nach Ersatz suchte für seine bislang verwendeten Runddrahtfedern, fiel die Wahl ebenfalls auf eine Crest-to-Crest®-Flachdraht-Wellenfeder im Sortiment von TFC. Sie wurde für den begrenzten Bauraum optimiert und konstruktiv den Anforderungen des Kunden angepasst. Die Federrate ließ sich sehr gering halten, sodass unabhängig von den Bauteiltoleranzen eine nahezu gleichbleibende Kraft erzeugt wird. Dank der Wellenfeder aus Edelstahl konnte der Kunde schließlich ein verbessertes, kompakteres Pumpen-Design umsetzen und eine sehr genaue Medikamenten-Dosierung sicherstellen. Die Lebensdauer der Wellenfeder ist sehr hoch und quasi dauerfest bei den Lastwechseln.

Sowohl im Bereich der Sicherungsringe als auch auf dem Gebiet der Wellenfedern unterstützt TFC seine Kunden in der Medizin-und Dentaltechnik mit kompetenter Beratung und kostenlosen Serviceleistungen rund um die Auswahl der optimalen Werkstoffe, Abmessungen und Varianten aus dem breit gefächerten Gesamtprogramm. Kundenspezifische oder ausgefallene Speziallösungen lassen sich meist kurzfristig verwirklichen.

## GEWALZT STATT GESTANZT

TFC ist weltweit bekannt für seine Produkte aus dem Portfolio des US-amerikanischen Herstellers Smalley undgilt als einer der führenden Zulieferer von Sicherungsringen und Wellenfedern aus gewalztem Flachdraht. Im direkten Vergleich mit konventionellen Runddrahtfedern bieten Wellenfedern die Möglichkeit, geringere Lasthöhen bei gleichem Federweg und gleicher Last zu realisieren. Die Wellenfedern werden innen (Bohrung) oder außen (Welle) geführt, um ein Überspringen einzelner Windungen auszuschließen. Da die berührungslose Federführung bei unterschiedlichen Lasthöhen stets gewährleistet wird, ist der Kontakt der Feder mit Welle oder Wandung ausgeschlossen. Flachdraht-Wellenfedern sind auch eine Alternative zu Federstützblechen und Schraubendruckfedern. Werkstoffmäßig bietet das TFC-Katalogprogramm die Auswahl zwischen Federstahl, rostfreiem Edelstahl und Superlegierungen. Die Produktauswahl umfasst einlagige Wellenfedern mit Spalt und überlappenden Enden sowie mehrlagige Crest-to-Crest®-Wellenfedern mit gewellten und parallelen Enden.

 

![](https://blog.afceur.com/hs-fs/hubfs/Imported_Blog_Media/tfc-ltd-Smalley-sample-box-1-Apr-08-2025-09-52-00-2736-AM.jpg?width=567&height=365&name=tfc-ltd-Smalley-sample-box-1-Apr-08-2025-09-52-00-2736-AM.jpg) *Gratis: Einkäufern und Konstrukteuren stellt TFC ab sofort eine neue Musterbox mit einer beispielhaften Auswahl an Wellenfedern und Sicherungsringen aus Flachdraht zur Verfügung - [Klicken Sie hier um eine kostenlose Musterbox anzufordern](https://koi-3QNURNZUKO.marketingautomation.services/net/m?md=UdhhAwUmLRubGleDpY9q%2BZSlDBZ3vAgU)*

 

**Bilder**: TFC/Smalley

Marco Sturm, Freier Fachjournalist, Darmstadt

For further information [click here](https://tfc.eu.com/)

Please don’t hesitate to contact our expert team on [01435 866011](tel:01435866011) for further innovative engineering solutions.

[ Contact Us ](https://tfc.eu.com/contact/)

[![footer_logoone](https://blog.afceur.com/hs-fs/hubfs/TCF-Europe-Theme-2025/images/blog/footer_logoone.png?width=140&height=68&name=footer_logoone.png) ](https://www.afceur.com/wp-content/uploads/2025/09/1A-RS-10882-ISO-9001-01-EXP-2027-02-23-AFC.pdf)

[![footer_logoone](https://blog.afceur.com/hs-fs/hubfs/TCF-Europe-Theme-2025/images/blog/footer_logoone.png?width=140&height=68&name=footer_logoone.png) ](https://www.afceur.com/wp-content/uploads/2025/09/1C-AS9120-FS-615967-1-001-EXP-24032027-AFC.pdf)

[![footer_logoone](https://blog.afceur.com/hs-fs/hubfs/TCF-Europe-Theme-2025/images/blog/footer_logoone.png?width=140&height=68&name=footer_logoone.png) ](https://www.afceur.com/wp-content/uploads/2025/09/1B-AS9100-FS-615967-2-001-EXP-24032027-AFC.pdf)

[![footer_logotwo](https://blog.afceur.com/hs-fs/hubfs/TCF-Europe-Theme-2025/images/blog/footer_logotwo.png?width=140&height=68&name=footer_logotwo.png) ](https://www.afceur.com/wp-content/uploads/2024/10/JOSCAR-Certificate-TFC-Limited-2025.pdf)

[![footer_logothree](https://blog.afceur.com/hs-fs/hubfs/TCF-Europe-Theme-2025/images/blog/footer_logothree.png?width=140&height=68&name=footer_logothree.png) ](https://ist.org.uk/membership/)

[![footer_logofour](https://blog.afceur.com/hs-fs/hubfs/TCF-Europe-Theme-2025/images/blog/footer_logofour.png?width=140&height=68&name=footer_logofour.png) ](https://www.afceur.com/wp-content/uploads/2024/08/TFC-Ltd-BIAFD-2024-25-Exec-cert.pdf)

##### Contact us (UK)

- [ AFC Europe Ltd  
  Hale House  
   Ghyll Road Industrial Estate  
   Heathfield East Sussex  
  TN21 8AW  
  United Kingdom
  
  Tel: +44 (0) 1435 866011  
  Email: enquiries@afceur.com ](mailto:enquiries@afceur.com)

##### Kontaktieren Sie uns (DE)

- [ AFC Deutschland  
  Technisches Zentrum  
  Kohlenstrasse 51 – 55  
  D-44795 Bochum  
  Deutschland
  
  Tel: +49 0234 923 610  
  Email: enquiries@afceur.com ](mailto:enquiries@afceur.com)

##### Kontaktujte nás (CZ)

- [ AFC Europe Ltd  
  CTPark Hranice  
  Storage Unit A  
  Olomoucká 306  
  Hranice na Moravě 753 01  
  Česká Republika
  
  Tel: +420 581 602 721  
  Email: enquiries@afceur.com ](mailto:enquiries@afceur.com)

##### AFC Europe Ltd

##### Follow us

- <https://www.linkedin.com/company/2285210>
- <https://www.youtube.com/@AFCEUROPELTD>

© AFC Europe Ltd | Registered in England and Wales No. 00675195. | Registered Office: Hale House, Ghyll Industrial Estate, Heathfield, East Sussex, TN21 8AW, UK. | [Privacy Policy ](https://www.afceur.com/wp-content/uploads/2024/08/TFC-Privacy-Policy-Aug-2024.pdf) [ | Terms of Sale ](https://www.afceur.com/about-us/terms-of-sale/)

```json
{
  "@context" : "https://schema.org",
  "@type" : "BlogPosting",
  "author" : {
    "@type" : "Person",
    "name" : "AFC Europe",
    "url" : "https://blog.afceur.com/pl-pl/blog-listing-tfc-europe-2025/author/tfc1t8tbsxy"
  },
  "dateModified" : "2025-04-08T10:25:36.445Z",
  "datePublished" : "2022-10-23T10:15:24.000Z",
  "headline" : "Funktionelle Sicherheit auf kleinem Raum",
  "image" : [ "https://blog.afceur.com/hubfs/Imported_Blog_Media/tfc-ltd-Spirolox-retaining-rings-1-471x512-1-Apr-08-2025-09-51-57-9561-AM.jpg" ],
  "mainEntityOfPage" : {
    "@id" : "https://blog.afceur.com/pl-pl/blog-listing-tfc-europe-2025/pl/de/nachrichten/funktionelle-sicherheit-auf-kleinem-raum",
    "@type" : "WebPage"
  },
  "publisher" : {
    "@type" : "Organization",
    "logo" : {
      "@type" : "ImageObject",
      "url" : "https://blog.afceur.com/hubfs/AFC%20Logo%20Positive%20RGB-1.jpg"
    },
    "name" : "AFC Industries"
  }
}
```

```json
{
  "@context" : "https://schema.org",
  "@type" : "WebSite",
  "name" : "AFC Industries",
  "potentialAction" : {
    "@type" : "SearchAction",
    "query-input" : "required name=search_term_string",
    "target" : {
      "@type" : "EntryPoint",
      "urlTemplate" : "https://www.afcind.com/hs-search-results?term={search_term_string}"
    }
  },
  "url" : "https://www.afcind.com"
}
```