--- title: Technische Fallstudie - Büromaterial Toleranzausgleich in der Kappenverschraubung (Schließhemmung) eines Schreibgerätes description: Technische Fallstudie - Büromaterial Toleranzausgleich in der Kappenverschraubung (Schließhemmung) eines Schreibgerätes --- [![TFC-Logo-afc-tagline-web-desktop-retina-1-1-4](https://blog.afceur.com/hs-fs/hubfs/TCF-Europe-Theme-2025/images/blog/TFC-Logo-afc-tagline-web-desktop-retina-1-1-4.png?width=200&height=93&name=TFC-Logo-afc-tagline-web-desktop-retina-1-1-4.png) ](https://tfc.eu.com/) - [ Skontaktuj się z nami ](https://tfc.eu.com/pl/contact/) [![en](https://blog.afceur.com/hs-fs/hubfs/TCF-Europe-Theme-2025/images/blog/en.png?width=18&height=12&name=en.png) ](https://tfc.eu.com/) [![de](https://blog.afceur.com/hs-fs/hubfs/TCF-Europe-Theme-2025/images/blog/de.png?width=18&height=12&name=de.png) ](https://tfc.eu.com/de/) [![pl](https://blog.afceur.com/hs-fs/hubfs/TCF-Europe-Theme-2025/images/blog/pl.png?width=18&height=12&name=pl.png) ](https://tfc.eu.com/pl/) [![cz](https://blog.afceur.com/hs-fs/hubfs/TCF-Europe-Theme-2025/images/blog/cz.png?width=18&height=12&name=cz.png) ](https://cz.tfc.eu.com/) This is a search field with an auto-suggest feature attached. - There are no suggestions because the search field is empty. - [ Skontaktuj się z nami ](https://tfc.eu.com/pl/contact/) [![en](https://blog.afceur.com/hs-fs/hubfs/TCF-Europe-Theme-2025/images/blog/en.png?width=18&height=12&name=en.png) ](https://tfc.eu.com/) [![de](https://blog.afceur.com/hs-fs/hubfs/TCF-Europe-Theme-2025/images/blog/de.png?width=18&height=12&name=de.png) ](https://tfc.eu.com/de/) [![pl](https://blog.afceur.com/hs-fs/hubfs/TCF-Europe-Theme-2025/images/blog/pl.png?width=18&height=12&name=pl.png) ](https://tfc.eu.com/pl/) [![cz](https://blog.afceur.com/hs-fs/hubfs/TCF-Europe-Theme-2025/images/blog/cz.png?width=18&height=12&name=cz.png) ](https://cz.tfc.eu.com/) This is a search field with an auto-suggest feature attached. - There are no suggestions because the search field is empty. - [ Sprężyny Fali ](https://tfc.eu.com/pl/smalley-wave-rings/) - [ Crest-to-Crest® Sprężyny Faliste (Metryczne) – Seria YCM ](https://tfc.eu.com/pl/wave-springs/crest-to-crest-wave-springs-metric/) - [ Sprężyny Wavo® Sprężyny Faliste z Drutu Okrągłego (Imperialne) – Seria YRW ](https://tfc.eu.com/pl/wave-springs/wavo-spring-round-wire-single-turn-wave-springs/) - [ Sprężyny Liniowe Faliste – Linear (Imperialne) – Seria YLS ](https://tfc.eu.com/pl/wave-springs/linear-springs/) - [ EAP Seals ](https://tfc.eu.com/our-companies/#tfc-sales) - [ SupaSeals ](https://tfc.eu.com/our-companies/#tfc-sales) - [ Jednoobrotowe Sprężyny Faliste (Metryczne) – Seria YSSB ](https://tfc.eu.com/pl/wave-springs/bearing-preload-springs-metric/) - [ Sprężyny Faliste z Przeplotem (Interlaced) ](https://tfc.eu.com/pl/wave-springs/interlaced-wave-springs/) - [ Sprężyny Faliste Nested (Metryczne) – Seria YNSSB ](https://tfc.eu.com/pl/wave-springs/nested-wave-springs-nssb-metric/) - [ Niestandardowy Projekt ](https://tfc.eu.com/pl/custom-parts-cad/design-a-wave-spring/) - Informacje Techniczne - [ Materiały I Wykończenia ](https://tfc.eu.com/pl/wp-content/uploads/2023/08/Materials-Finishes-pl-_Aug-2023.pdf) - [ Lista Kontrolna ](https://tfc.eu.com/pl/custom-parts-cad/design-a-wave-spring/) - [ Pierścienie Ustalające ](https://tfc.eu.com/pl/smalley-retaining-rings/) - [ Wewnętrzne Pierścienie Spirolox® Do Serii Otworów ](https://tfc.eu.com/pl/retaining-rings/internal-spirolox-rings-bores/) - [ Heavy Duty (Imperialne) – Seria XWHM ](https://tfc.eu.com/pl/internal-spirolox-rings-bores/heavy-duty-imperial-xwhm/) - [ Medium Heavy Duty (Imperialne) – Seria XWHT ](https://tfc.eu.com/pl/internal-spirolox-rings-bores/medium-heavy-duty-imperial-xwht/) - [ Medium Duty (Imperialne) – Seria XWH ](https://tfc.eu.com/pl/internal-spirolox-rings-bores/medium-duty-imperial-xwh/) - [ Light Duty (metryczne) – Seria XVHM ](https://tfc.eu.com/pl/internal-spirolox-rings-bores/light-duty-metric-xvhm/) - [ Aerospace (Metryczne) – Seria XEH ](https://tfc.eu.com/pl/internal-spirolox-rings-bores/aerospace-series-metric-xeh/) - DIN 472 (Metryczne) – Seria XDNH - [ DIN 472 Snap Rings (Metryczne) – Seria XFH ](https://tfc.eu.com/pl/internal-spirolox-rings-bores/xfh-internal-snap-rings-metric/) - [ Zewnętrzne Pierścienie Spirolox® Do Serii Wałów ](https://tfc.eu.com/pl/retaining-rings/external-spirolox-rings-shafts/) - [ Heavy Duty (Imperialne) – Seria XWSM ](https://tfc.eu.com/pl/external-spirolox-rings-shafts/heavy-duty-imperial-xwsm/) - [ Medium Heavy Duty (Imperialne) – Seria XWS ](https://tfc.eu.com/pl/external-spirolox-rings-shafts/medium-heavy-duty-imperial-xwst/) - [ Medium Duty (Imperialne) – Seria XWS ](https://tfc.eu.com/pl/external-spirolox-rings-shafts/medium-duty-imperial-xws/) - [ Light Duty (Metryczne) – Seria XVSM ](https://tfc.eu.com/pl/external-spirolox-rings-shafts/light-duty-metric-xvsm/) - [ Aerospace (Metryczne) – Seria XES ](https://tfc.eu.com/pl/external-spirolox-rings-shafts/aerospace-series-metric-xes/) - [ DIN 471 (Metryczne) – Seria XDNS ](https://tfc.eu.com/pl/external-spirolox-rings-shafts/din-series-metric-xdns/) - [ DIN 471 Snap Rings (Metryczne) – Seria XFS ](https://tfc.eu.com/pl/external-spirolox-rings-shafts/xfs-external-snap-rings-metric/) - [ WaveRings ](https://tfc.eu.com/pl/retaining-rings/smalley-waverings/) - [ Wewnętrzne WaveRings® (Imperialne) – Seria YWHW ](https://tfc.eu.com/pl/smalley-waverings/internal-waverings-ywhw/) - [ Zewnętrzne WaveRings® (Imperialne) – Seria YWSW ](https://tfc.eu.com/pl/smalley-waverings/external-waverings-ywsw/) - [ Hoopster® Rings ](https://tfc.eu.com/pl/retaining-rings/smalley-hoopster-rings/) - [ Wewnętrzna Hoopster® Rings (Metryczne) – Seria XHHM/XHHMU ](https://tfc.eu.com/pl/smalley-hoopster-rings/hoopster-internal-metric/) - [ Zewnętrzna Hoopster ® Rings (Metryczne) – Seria XHSM ](https://tfc.eu.com/pl/smalley-hoopster-rings/hoopster-external-metric/) - [ Laminarne Pierścienie Uszczelniające ](https://tfc.eu.com/pl/retaining-rings/smalley-laminar-sealing-rings-metric/) - [ Samoblokujące Pierścienie ](https://tfc.eu.com/pl/retaining-rings/samoblokujace-pierscienie/) - [ Revolox® pierścienie samoblokujące dla wysokich obrotów ](https://tfc.eu.com/pl/samoblokujace-pierscienie/revolox-pierscienie-samoblokujace-dla-wysokich-obrotow/) - [ Zatrzaskowe pierścienie utrzymujące z zatrzaskami i otworami ](https://tfc.eu.com/pl/samoblokujace-pierscienie/zatrzaskowe-pierscienie-utrzymujace-z-zatrzaskami-i-otworami/) - [ Funkcja blokady centralnej ](https://tfc.eu.com/pl/samoblokujace-pierscienie/funkcja-blokady-centralnej/) - [ Niestandardowy Projekt ](https://tfc.eu.com/pl/custom-parts-cad/design-a-retaining-ring/) - Informacje Techniczne - [ Materiały I Wykończenia ](https://tfc.eu.com/pl/wp-content/uploads/2023/08/Materials-Finishes-pl-_Aug-2023.pdf) - [ Lista Kontrolna ](https://tfc.eu.com/pl/custom-parts-cad/design-a-retaining-ring/) - [ Szybkozłącza ARaymond ](https://tfc.eu.com/pl/araymond/) - [ Zastosowania Linii Powietrznych ](https://tfc.eu.com/pl/araymond/#fusion-tab-air) - [ Podciśnienie Wspomagania Hamulców ](https://tfc.eu.com/pl/araymond/#fusion-tab-brakeboostervacuum) - [ Systemy Sprzęgieł ](https://tfc.eu.com/pl/araymond/#fusion-tab-clutchsystem) - [ System Zarządzania Ciepłem ](https://tfc.eu.com/pl/araymond/#fusion-tab-cooling) - [ Odpowietrznik Karteru ](https://tfc.eu.com/pl/araymond/#fusion-tab-crankcasebreather) - [ Układ Paliwowy (ciecz) ](https://tfc.eu.com/pl/araymond/#fusion-tab-fuelliquid) - [ Układy Paliwowe (parowe) ](https://tfc.eu.com/pl/araymond/#fusion-tab-fuelvapour) - [ HVAC ](https://tfc.eu.com/pl/araymond/#fusion-tab-hvac) - [ Hamulec Hydrauliczny ](https://tfc.eu.com/pl/araymond/#fusion-tab-hydraulicbrake) - [ Wspomaganie Kierownicy ](https://tfc.eu.com/pl/araymond/#fusion-tab-powersteering) - [ Chłodzenie Oleju Przekładniowego ](https://tfc.eu.com/pl/araymond/#fusion-tab-transmissioncooling) - [ Smarowanie Turbosprężarki ](https://tfc.eu.com/pl/araymond/#fusion-tab-turbochargerlubrication) - [ Niestandardowy Projekt ](https://tfc.eu.com/blog/?request_type=company) - [ Zaprojektuj Spiralny Pierścień Ustalający ](https://tfc.eu.com/pl/custom-parts-cad/design-a-retaining-ring/) - [ Projektowanie Sprężyny Falistej ](https://tfc.eu.com/pl/custom-parts-cad/design-a-wave-spring/) - [ Dlaczego TFC ](https://tfc.eu.com/pl/who-we-are/) - [ Standardy Jakości ](https://tfc.eu.com/pl/quality-standards/) - Pliki Do Pobrania - [ Broszura Techniczna ](https://tfc.eu.com/pl/wp-content/uploads/2023/08/TFC-Polish-Technical-Brochure.pdf) # Technische Fallstudie - Büromaterial Toleranzausgleich in der Kappenverschraubung (Schließhemmung) eines Schreibgerätes AFC Europe ### AFC Europe stycznia 23, 2023   ## Kundenherausforderung Die Kappe wird auf die behälterseitige Gewindehülse geschraubt um das Schreibgerät zuschließen. Die Gewindesteigung beträgt 0,6mm. Die Verschraubung der Kappe benötigt insgesamt ca. 1,5 Umdrehungen = 0,9mm Hub. Auf der letzten ca. ¾ Umdrehung = 0,45mm Hub läuft die 50°-Schräge des Kappenringes gegen die 50°-Schräge des Anschlagringes und drückt die Federscheibe zusammen. Ohne aufgeschraubte Kappe beträgt die Länge des Einbauraumes für die Feder 1,25 +/- 0,09 mm. Mit vollständig aufgeschraubter Kappe (Kappenring schlägt auf Stirnfl äche des Behälterringes an) wird die Federscheibe um die o.a. ca. 0,45mm auf ca. 0,8mm Höhe zusammengedrückt. Die bis dahin verwendete gestanzte Federscheibe erwirkte nicht die geforderte Schließhemmung und löste durch eine unpräzise Vorspannkraft ein Klappern in der Kappe aus. ## TFC Lösung Anstatt eine einlagige Feder des Types YSSB auszulegen, haben wir uns dazu entschieden eine mehrlagige Crest-To-Crest (CTC) Flachdrahtwellenfeder auszulegen. Aufgrund des Flachdrahtes ist es uns möglich eine mehrlagige Feder in einem geringen Bauraum zu designen. Eine herkömmliche Spiralfeder kann hier nicht eingesetzt werden ohne den Bauraum - und somit das Schreibgerät – zu vergrößern. ## Mehrwert des Kunden Die CTC ermöglicht eine präzise Vorspannung von max. 6N und bietet gleichzeitig eine weiche Federkonstante um die geforderte Schließhemmung zu gewährleisten. Desweiteren wird dadurch auch das Klappern in der Kappe eliminiert.[/fusion_text][/fusion_builder_column][/fusion_builder_row][/fusion_builder_container] For further information [click here](https://tfc.eu.com/) Please don’t hesitate to contact our expert team on [01435 866011](tel:01435866011) for further innovative engineering solutions. [ Contact Us ](https://tfc.eu.com/contact/) [![footer_logoone](https://blog.afceur.com/hs-fs/hubfs/TCF-Europe-Theme-2025/images/blog/footer_logoone.png?width=140&height=68&name=footer_logoone.png) ](https://www.afceur.com/wp-content/uploads/2025/09/1A-RS-10882-ISO-9001-01-EXP-2027-02-23-AFC.pdf) [![footer_logoone](https://blog.afceur.com/hs-fs/hubfs/TCF-Europe-Theme-2025/images/blog/footer_logoone.png?width=140&height=68&name=footer_logoone.png) ](https://www.afceur.com/wp-content/uploads/2025/09/1C-AS9120-FS-615967-1-001-EXP-24032027-AFC.pdf) [![footer_logoone](https://blog.afceur.com/hs-fs/hubfs/TCF-Europe-Theme-2025/images/blog/footer_logoone.png?width=140&height=68&name=footer_logoone.png) ](https://www.afceur.com/wp-content/uploads/2025/09/1B-AS9100-FS-615967-2-001-EXP-24032027-AFC.pdf) [![footer_logotwo](https://blog.afceur.com/hs-fs/hubfs/TCF-Europe-Theme-2025/images/blog/footer_logotwo.png?width=140&height=68&name=footer_logotwo.png) ](https://www.afceur.com/wp-content/uploads/2024/10/JOSCAR-Certificate-TFC-Limited-2025.pdf) [![footer_logothree](https://blog.afceur.com/hs-fs/hubfs/TCF-Europe-Theme-2025/images/blog/footer_logothree.png?width=140&height=68&name=footer_logothree.png) ](https://ist.org.uk/membership/) [![footer_logofour](https://blog.afceur.com/hs-fs/hubfs/TCF-Europe-Theme-2025/images/blog/footer_logofour.png?width=140&height=68&name=footer_logofour.png) ](https://www.afceur.com/wp-content/uploads/2024/08/TFC-Ltd-BIAFD-2024-25-Exec-cert.pdf) ##### Contact us (UK) - [ AFC Europe Ltd Hale House Ghyll Road Industrial Estate Heathfield East Sussex TN21 8AW United Kingdom Tel: +44 (0) 1435 866011 Email: enquiries@afceur.com ](mailto:enquiries@afceur.com) ##### Kontaktieren Sie uns (DE) - [ AFC Deutschland Technisches Zentrum Kohlenstrasse 51 – 55 D-44795 Bochum Deutschland Tel: +49 0234 923 610 Email: enquiries@afceur.com ](mailto:enquiries@afceur.com) ##### Kontaktujte nás (CZ) - [ AFC Europe Ltd CTPark Hranice Storage Unit A Olomoucká 306 Hranice na Moravě 753 01 Česká Republika Tel: +420 581 602 721 Email: enquiries@afceur.com ](mailto:enquiries@afceur.com) ##### AFC Europe Ltd ##### Follow us - - © AFC Europe Ltd | Registered in England and Wales No. 00675195. | Registered Office: Hale House, Ghyll Industrial Estate, Heathfield, East Sussex, TN21 8AW, UK. | [Privacy Policy ](https://www.afceur.com/wp-content/uploads/2024/08/TFC-Privacy-Policy-Aug-2024.pdf) [ | Terms of Sale ](https://www.afceur.com/about-us/terms-of-sale/) ```json { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "BlogPosting", "author" : { "@type" : "Person", "name" : "AFC Europe", "url" : "https://blog.afceur.com/pl-pl/blog-listing-tfc-europe-2025/author/tfc1t8tbsxy" }, "dateModified" : "2025-04-08T10:19:25.453Z", "datePublished" : "2023-01-23T12:29:36.000Z", "headline" : "Technische Fallstudie - Büromaterial Toleranzausgleich in der Kappenverschraubung (Schließhemmung) eines Schreibgerätes", "mainEntityOfPage" : { "@id" : "https://blog.afceur.com/pl-pl/blog-listing-tfc-europe-2025/pl/de/vendor-managed-inventory-vmi-und-technische-fallstudien/bueromaterial-toleranzausgleich-in-der-kappenverschraubung-schliesshemmung-ein", "@type" : "WebPage" }, "publisher" : { "@type" : "Organization", "logo" : { "@type" : "ImageObject", "url" : "https://blog.afceur.com/hubfs/AFC%20Logo%20Positive%20RGB-1.jpg" }, "name" : "AFC Industries" } } ``` ```json { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "WebSite", "name" : "AFC Industries", "potentialAction" : { "@type" : "SearchAction", "query-input" : "required name=search_term_string", "target" : { "@type" : "EntryPoint", "urlTemplate" : "https://www.afcind.com/hs-search-results?term={search_term_string}" } }, "url" : "https://www.afcind.com" } ```